Top 100 Spanish idioms
Unlock the Secrets of Spanish Language with the Most Popular Idioms!
This book is a comprehensive guide to the top 100 Spanish idioms. It provides detailed explanations of each idiom, as well as examples of how to use them in everyday conversation. It also includes a section on the history and culture of Spanish idioms, giving readers a better understanding of the

Cada oveja con su pareja - Birds of a feather flock together
Rank: 17Unirse con quienes te entienden, para encontrar la felicidad juntos.
View
No todo lo que brilla es oro - All that glitters is not gold
Rank: 6Descubre la verdad detrás de la apariencia - Uncover the truth behind the glitter
View
No hay mal que dure cien años - Nothing lasts forever
Rank: 19 View
El hábito no hace al monje - Clothes do not make the man
Rank: 15Viste como quieras, pero no dejes que tu ropa te defina.
View
Quien no llora, no mama - The squeaky wheel gets the grease
Rank: 21 View
El que no arriesga no gana - No risk, no gain
Rank: 33Aprende a arriesgar para ganar - Take a risk to gain!
View
No hay rosa sin espinas - There is no rose without thorns
Rank: 30 View
Quien no llora, no mama - The squeaky wheel gets the grease
Rank: 44 View
Quien mucho abarca poco aprieta - Jack of all trades, master of none
Rank: 32Don\'t spread yourself too thin - Focus on what you do best!
View
El que busca encuentra - Seek and you shall find
Rank: 41 View
A mal tiempo, buena cara - Keep a good face during bad times
Rank: 39Stay Positive and Keep Smiling - A mal tiempo, buena cara
View
Más vale pájaro en mano que ciento volando - A bird in the hand is worth two in the bush
Rank: 34Take control of your future - Más vale pájaro en mano que ciento volando!
View
Más vale solo que mal acompañado - Better alone than in bad company
Rank: 20Live life on your own terms and make your own choices - Más vale solo que mal acompañado.
View
No hay mal que por bien no venga - Every cloud has a silver lining
Rank: 26No hay mal que por bien no venga - Every Cloud Has a Silver Lining
View
Más vale tarde que nunca - Better late than never
Rank: 28Vive el presente, no te arrepientas del pasado - Live in the present, don\'t regret the past.
View
En boca cerrada no entran moscas - Silence is golden
Rank: 13En boca cerrada no entran moscas - Callad es de oro.
View
Estar en las nubes - To be daydreaming
Rank: 2 View
El que mucho abarca poco aprieta - Jack of all trades, master of none
Rank: 47Diversifica tus habilidades, pero enfócate en lo que realmente importa
View
No hay mal que dure cien años - Nothing lasts forever
Rank: 42 View
No es oro todo lo que reluce - All that glitters is not gold
Rank: 46Descubre la verdad detrás de la apariencia - Uncover the truth behind the glitter.
View
Ojos que no ven, corazón que no siente - Out of sight, out of mind
Rank: 8 View
A quien madruga, Dios le ayuda - The early bird catches the worm
Rank: 12 View
Más vale tarde que nunca - Better late than never
Rank: 5Vive el presente, no te arrepientas del pasado - Live in the present, don\'t regret the past.
View
Ojos que no ven, corazón que no siente - Out of sight, out of mind
Rank: 31 View
El que busca encuentra - Seek and you shall find
Rank: 18 View
No hay peor ciego que el que no quiere ver - There is none so blind as those who will not see
Rank: 37Abrir los ojos para ver la verdad - Open your eyes to see the truth.
View
Más vale tarde que nunca - Better late than never
Rank: 25Vive el presente, no te arrepientas del pasado - Live in the present, don\'t regret the past.
View
A caballo regalado no se le miran los dientes - Don't look a gift horse in the mouth
Rank: 27Acepta el regalo con gratitud - Don\'t look a gift horse in the mouth.
View
Quien mucho abarca poco aprieta - Jack of all trades, master of none
Rank: 9Don\'t spread yourself too thin - Focus on what you do best!
View
No todo lo que brilla es oro - All that glitters is not gold
Rank: 52Descubre la verdad detrás de la apariencia - Uncover the truth behind the glitter
View
A caballo regalado no se le miran los dientes - Don't look a gift horse in the mouth
Rank: 50Acepta el regalo con gratitud - Don\'t look a gift horse in the mouth.
View
A buen entendedor, pocas palabras bastan - A word to the wise is enough
Rank: 45 View
No hay peor ciego que el que no quiere ver - There is none so blind as those who will not see
Rank: 14Abrir los ojos para ver la verdad - Open your eyes to see the truth.
View
A mal tiempo, buena cara - Keep a good face during bad times
Rank: 16Stay Positive and Keep Smiling - A mal tiempo, buena cara
View
A buen entendedor, pocas palabras bastan - A word to the wise is enough
Rank: 22 View
No hay mal que por bien no venga - Every cloud has a silver lining
Rank: 49No hay mal que por bien no venga - Every Cloud Has a Silver Lining
View
Más vale tarde que nunca - Better late than never
Rank: 48Vive el presente, no te arrepientas del pasado - Live in the present, don\'t regret the past.
View
No hay mal que por bien no venga - Every cloud has a silver lining
Rank: 3No hay mal que por bien no venga - Every Cloud Has a Silver Lining
View
El que no arriesga no gana - No risk, no gain
Rank: 10Aprende a arriesgar para ganar - Take a risk to gain!
View
Más vale pájaro en mano que ciento volando - A bird in the hand is worth two in the bush
Rank: 11Take control of your future - Más vale pájaro en mano que ciento volando!
View
No hay rosa sin espinas - There is no rose without thorns
Rank: 7 View
No es oro todo lo que reluce - All that glitters is not gold
Rank: 23Descubre la verdad detrás de la apariencia - Uncover the truth behind the glitter.
View
Más vale solo que mal acompañado - Better alone than in bad company
Rank: 43Live life on your own terms and make your own choices - Más vale solo que mal acompañado.
View

A quien madruga, Dios le ayuda - The early bird catches the worm
Rank: 35 View
El que mucho abarca poco aprieta - Jack of all trades, master of none
Rank: 24Diversifica tus habilidades, pero enfócate en lo que realmente importa
View
Cada oveja con su pareja - Birds of a feather flock together
Rank: 40Unirse con quienes te entienden, para encontrar la felicidad juntos.
View
Más vale tarde que nunca - Better late than never
Rank: 1Vive el presente, no te arrepientas del pasado - Live in the present, don\'t regret the past.
View
En boca cerrada no entran moscas - Silence is golden
Rank: 36En boca cerrada no entran moscas - Callad es de oro.
View
No todo lo que brilla es oro - All that glitters is not gold
Rank: 29Descubre la verdad detrás de la apariencia - Uncover the truth behind the glitter
View
A caballo regalado no se le miran los dientes - Don't look a gift horse in the mouth
Rank: 4Acepta el regalo con gratitud - Don\'t look a gift horse in the mouth.
View
Más vale tarde que nunca - Better late than never
Rank: 51Vive el presente, no te arrepientas del pasado - Live in the present, don\'t regret the past.
View
El hábito no hace al monje - Clothes do not make the man
Rank: 38Viste como quieras, pero no dejes que tu ropa te defina.
View