Belle and Sebastian, 1996. Tender, twee, foundational. Defined Glaswegian indie pop.
From Wikipedia
If You're Feeling Sinister is the second album by the Scottish indie pop band Belle and Sebastian. It was released in 1996 on Jeepster Records in the United Kingdom and in 1997 by Matador Records in the United States. It is often ranked among the best albums of the 1990s, including being ranked No. 14 in Pitchfork's list of "Top 100 Albums of the 1990s." In 2005, Belle and Sebastian released a live version, If You're Feeling Sinister: Live at the Barbican.